第103章（1 / 4）
“快看，他冲我笑呢！”
“笑得好傻……”
……
这是鲁道夫·冯·里宾特洛甫跟随父亲约阿希姆·冯·里宾特洛甫来到英国的第一年。1936年的夏天，约阿希姆·冯·里宾特洛甫被任命为德国驻英国大使。全家人都搬到了伦敦。15岁的鲁道夫也进入了威斯敏斯特学校上学。他不喜欢伦敦潮湿阴冷的空气，不喜欢英国人拿腔拿调的做派，不喜欢同学们异样的眼光。他在德国学习的英语并不足以让他听懂英国老师的授课，他不得不在课下花很大的力气补习英语。而他带着德国口音的英语也常常被同学嘲笑。在这里，他没有朋友。他感到很孤独。虽然他试图融入同学们的圈子，但他们似乎总是有意无意地排挤他。鲁道夫不知道这是不是因为每天接送他上下学的紫色梅赛德斯和那些穿便衣的党卫军们。他曾经向父亲请求让自己像其他同学一样正常的上下学，但却被父亲以保护他的安全为由拒绝了。鲁道夫不明白，学校里怎么会有人害他。他不知道的是，当时的德国已经开始谋划一场战争，英国被列为潜在的敌人。老里宾特洛甫自然会认为他的儿子时刻会面临危险。
这个早晨，鲁道夫感到非常沮丧。事实上，从昨天下午开始，他的心情就跌入了谷底。他无意中听到几个男同学在议论他，其中一个叫雷恩·厄克哈特（注1）的家伙说他“笨拙、粗鲁、傲慢”，其他人纷纷附和。这个评价让鲁道夫郁闷坏了。他刚来英国的时候，因为英文不好确实闹了一些笑话。但他已经通过勤奋的学习弥补了语言上的不足。现在他可以流利地与英国人交谈了。他的家教甚严，对待每个人都是礼貌而客气的。而且他发自内心地想和周围的人做朋友。怎么能用那三个词汇形容他呢？
巨大的挫败感让鲁道夫整个上午都没有心思听讲，他的目光游离在窗外正在落叶的树木上。冬天即将来临，他的内心却提前进入了冰封期。
中午吃饭的时候，鲁道夫照例一个人打饭，一个人坐在窗边的角落里吃饭。平日吃起来很可口的饭菜如今也变得索然无味。他的眼睛瞟到了厄克哈特，后者和他对视了一眼，随即移开目光和另外两个男生窃窃私语，然后笑了起来。鲁道夫断定，他一定又在说自己坏话。
我应该和他决斗！为了捍卫自己的名誉！鲁道夫愤愤不平地想到。事实上，他真的准备站起来向厄克哈特发起挑战了。但却被一个甜美的女声打断了。
“请问，我可以坐在这里吗？”
鲁道夫循声看去。一个深棕色头发的女孩正在冲他微笑。正午的阳光透过窗户铺散进来。阳光下，女孩海藻般浓密的长发微微卷曲地垂落下来，双目犹似一泓碧蓝的清水，顾盼之际，自有一番妩媚婉转的气质。她的肤色是鲁道夫最喜欢的那种象牙白。学生制服也遮盖不住她玲珑的身段。鲁道夫心下滞了一滞，心脏随即猛烈地跳动起来。脸颊也开始微微泛红。
他从第一天来上课就注意到这个女孩子了。当时她正和另一个女生穿过操场，向另一座教学楼走去。鲁道夫第一次见到这样漂亮的女孩，忍不住多看了她几眼。后来，便总是下意识地在人群中寻找她的身影，还特别留意她的行踪。他慢慢得知这个女孩比她高一个年级，是很多男生的梦中情人。而她似乎是个乖乖女，并没有仗着资本与男孩们周旋调情。这让鲁道夫对她更多了几分好感。不过，他也只是暗中欣赏她而已。在这里，恐怕没人愿意和他做朋友。
“请问，我可以坐在这里吗？”女孩见鲁道夫呆呆地盯着她看，不以为忤，反而清脆地笑了起来。又重复了一遍刚才的问题。
“可，可以。请，请坐。”鲁道夫腾地站了起来，结结巴巴地说道。他想自己现在的样子一定和傻瓜无异。
“谢谢。”女孩不客气地坐了下来。开始吃盘子里的食物。吃了几口之后，发现鲁道夫还愣愣地站在那里，忍不住又笑了起来，对他说道：“你打算站着吃饭吗？”
“哦，不。”鲁道夫感觉脸火烧火燎地，不用想也知道一定红透了。他局促地坐了下来，再也没有心情吃饭了。右手无意识地扒拉着盘子里的食物。
“你是新来的吧？德国人？”相较于鲁道夫的拘谨，女孩则要大方多了。她喝了一口橙汁，主动与鲁道夫攀谈起来。
“是，我8月份和家人一起来的伦敦。我父亲是德国驻英国大使。”鲁道夫顺了顺气，说话终于不结巴了。
“你父亲是约阿希姆·冯·里宾特洛甫？”
“是的。”
“我叫米莎·斯皮尔曼。我其实也是德国人。战败后国内经济形势不好，全家人就一起移民到英国了。”
米莎·斯皮尔曼。鲁道夫默念着这个名字。其实他早就知道了她的姓名。这么明显的德国姓氏，他居然一直没想到她也可能是德国人！看来他果然有点蠢。
令鲁道夫意外的是，米莎不仅知道他叫什么，还知道他父亲的情况。这难道说明，她也一直在暗中注意他？鲁道夫有些暗喜。
“我叫鲁道夫·冯·里宾特洛甫。”这样的自我介绍对米莎其实已经没什么意义了，不过鲁道夫觉得出于礼貌，还是要自我介绍一下。“我出生在德国威斯巴登。后来搬到了柏林。我父亲还经营一家香槟酒厂。在德国销路不错，有机会我送你几瓶。”
“送给我也只能等到我成年的时候再喝了。”米莎笑道，“我家也是开酒厂的。在德国的时候主要生产红酒，后来到了英国就改生产威士忌了。谁叫英国人喜欢这个呢！”
“原来如此。”鲁道夫推了推眼镜，他觉得自己对米莎越来越着迷了，她的一颦一笑都令他心动不已。“你还会回德国么？”
“事实上，我的祖父母都生活在柏林。我每年放假都会回柏林探望他们。”
“我的祖父母生活在我出生的地方，威斯巴登。”
“威斯巴登？我还没去过那里呢！有机会的话，你可不可以带我去？”
“我？我带你去？”鲁道夫觉得自己一定是在做梦。学校里的“万人迷”居然主动向他发出了邀请？
“呃……你不愿意吗？我确实有些唐突了……” ↑返回顶部↑
“笑得好傻……”
……
这是鲁道夫·冯·里宾特洛甫跟随父亲约阿希姆·冯·里宾特洛甫来到英国的第一年。1936年的夏天，约阿希姆·冯·里宾特洛甫被任命为德国驻英国大使。全家人都搬到了伦敦。15岁的鲁道夫也进入了威斯敏斯特学校上学。他不喜欢伦敦潮湿阴冷的空气，不喜欢英国人拿腔拿调的做派，不喜欢同学们异样的眼光。他在德国学习的英语并不足以让他听懂英国老师的授课，他不得不在课下花很大的力气补习英语。而他带着德国口音的英语也常常被同学嘲笑。在这里，他没有朋友。他感到很孤独。虽然他试图融入同学们的圈子，但他们似乎总是有意无意地排挤他。鲁道夫不知道这是不是因为每天接送他上下学的紫色梅赛德斯和那些穿便衣的党卫军们。他曾经向父亲请求让自己像其他同学一样正常的上下学，但却被父亲以保护他的安全为由拒绝了。鲁道夫不明白，学校里怎么会有人害他。他不知道的是，当时的德国已经开始谋划一场战争，英国被列为潜在的敌人。老里宾特洛甫自然会认为他的儿子时刻会面临危险。
这个早晨，鲁道夫感到非常沮丧。事实上，从昨天下午开始，他的心情就跌入了谷底。他无意中听到几个男同学在议论他，其中一个叫雷恩·厄克哈特（注1）的家伙说他“笨拙、粗鲁、傲慢”，其他人纷纷附和。这个评价让鲁道夫郁闷坏了。他刚来英国的时候，因为英文不好确实闹了一些笑话。但他已经通过勤奋的学习弥补了语言上的不足。现在他可以流利地与英国人交谈了。他的家教甚严，对待每个人都是礼貌而客气的。而且他发自内心地想和周围的人做朋友。怎么能用那三个词汇形容他呢？
巨大的挫败感让鲁道夫整个上午都没有心思听讲，他的目光游离在窗外正在落叶的树木上。冬天即将来临，他的内心却提前进入了冰封期。
中午吃饭的时候，鲁道夫照例一个人打饭，一个人坐在窗边的角落里吃饭。平日吃起来很可口的饭菜如今也变得索然无味。他的眼睛瞟到了厄克哈特，后者和他对视了一眼，随即移开目光和另外两个男生窃窃私语，然后笑了起来。鲁道夫断定，他一定又在说自己坏话。
我应该和他决斗！为了捍卫自己的名誉！鲁道夫愤愤不平地想到。事实上，他真的准备站起来向厄克哈特发起挑战了。但却被一个甜美的女声打断了。
“请问，我可以坐在这里吗？”
鲁道夫循声看去。一个深棕色头发的女孩正在冲他微笑。正午的阳光透过窗户铺散进来。阳光下，女孩海藻般浓密的长发微微卷曲地垂落下来，双目犹似一泓碧蓝的清水，顾盼之际，自有一番妩媚婉转的气质。她的肤色是鲁道夫最喜欢的那种象牙白。学生制服也遮盖不住她玲珑的身段。鲁道夫心下滞了一滞，心脏随即猛烈地跳动起来。脸颊也开始微微泛红。
他从第一天来上课就注意到这个女孩子了。当时她正和另一个女生穿过操场，向另一座教学楼走去。鲁道夫第一次见到这样漂亮的女孩，忍不住多看了她几眼。后来，便总是下意识地在人群中寻找她的身影，还特别留意她的行踪。他慢慢得知这个女孩比她高一个年级，是很多男生的梦中情人。而她似乎是个乖乖女，并没有仗着资本与男孩们周旋调情。这让鲁道夫对她更多了几分好感。不过，他也只是暗中欣赏她而已。在这里，恐怕没人愿意和他做朋友。
“请问，我可以坐在这里吗？”女孩见鲁道夫呆呆地盯着她看，不以为忤，反而清脆地笑了起来。又重复了一遍刚才的问题。
“可，可以。请，请坐。”鲁道夫腾地站了起来，结结巴巴地说道。他想自己现在的样子一定和傻瓜无异。
“谢谢。”女孩不客气地坐了下来。开始吃盘子里的食物。吃了几口之后，发现鲁道夫还愣愣地站在那里，忍不住又笑了起来，对他说道：“你打算站着吃饭吗？”
“哦，不。”鲁道夫感觉脸火烧火燎地，不用想也知道一定红透了。他局促地坐了下来，再也没有心情吃饭了。右手无意识地扒拉着盘子里的食物。
“你是新来的吧？德国人？”相较于鲁道夫的拘谨，女孩则要大方多了。她喝了一口橙汁，主动与鲁道夫攀谈起来。
“是，我8月份和家人一起来的伦敦。我父亲是德国驻英国大使。”鲁道夫顺了顺气，说话终于不结巴了。
“你父亲是约阿希姆·冯·里宾特洛甫？”
“是的。”
“我叫米莎·斯皮尔曼。我其实也是德国人。战败后国内经济形势不好，全家人就一起移民到英国了。”
米莎·斯皮尔曼。鲁道夫默念着这个名字。其实他早就知道了她的姓名。这么明显的德国姓氏，他居然一直没想到她也可能是德国人！看来他果然有点蠢。
令鲁道夫意外的是，米莎不仅知道他叫什么，还知道他父亲的情况。这难道说明，她也一直在暗中注意他？鲁道夫有些暗喜。
“我叫鲁道夫·冯·里宾特洛甫。”这样的自我介绍对米莎其实已经没什么意义了，不过鲁道夫觉得出于礼貌，还是要自我介绍一下。“我出生在德国威斯巴登。后来搬到了柏林。我父亲还经营一家香槟酒厂。在德国销路不错，有机会我送你几瓶。”
“送给我也只能等到我成年的时候再喝了。”米莎笑道，“我家也是开酒厂的。在德国的时候主要生产红酒，后来到了英国就改生产威士忌了。谁叫英国人喜欢这个呢！”
“原来如此。”鲁道夫推了推眼镜，他觉得自己对米莎越来越着迷了，她的一颦一笑都令他心动不已。“你还会回德国么？”
“事实上，我的祖父母都生活在柏林。我每年放假都会回柏林探望他们。”
“我的祖父母生活在我出生的地方，威斯巴登。”
“威斯巴登？我还没去过那里呢！有机会的话，你可不可以带我去？”
“我？我带你去？”鲁道夫觉得自己一定是在做梦。学校里的“万人迷”居然主动向他发出了邀请？
“呃……你不愿意吗？我确实有些唐突了……” ↑返回顶部↑